(see Dutch and English versions below)

Cher membre du CBL, cher collègue,

L’édition 2016 de la Journée Linguistique du CBL (Cercle Belge de Linguistique) aura lieu le vendredi 13 mai et sera organisée par le Pôle de recherche en Linguistique (PLIN) de l’Institut Langage et Communication (IL&C), Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve).

Les communications peuvent porter sur n’importe quelle question linguistique et peuvent se faire dans une des langues nationales (français, néerlandais, allemand) ou en anglais. Une sélection des communications sera publiée sur le site web du CBL dans la revue électronique Travaux du Cercle Belge de Linguistique.

Les propositions de communication (de 500 mots maximum, références non comprises) doivent exposer clairement les objectifs de l’étude en ce compris les questions de recherche, l’approche, la méthodologie et les (premiers) résultats. Merci de soumettre vos propositions de communication au plus tard le lundi 15 février 2016 via https://easychair.org/conferences/?conf=bklcbl2016. Conformément à un souhait du Bureau du CBL, tous les résumés seront soumis à une évaluation par deux membres du comité scientifique. Les notifications d’acceptation seront envoyées avant le 31 mars 2016.

La participation à la journée linguistique est gratuite pour tous les membres du CBL. La cotisation annuelle du CBL est de 40 euros (avec abonnement au Belgian Journal of Linguistics) ou de 20 euros (sans l’abonnement). De plus amples informations sur l’adhésion au CBL sont disponibles sur http://www.bkl-cbl.be.

Cette année, nous avons le plaisir de vous annoncer que le Bureau du CBL organisera un prix pour la meilleure présentation par un doctorant lors de la Journée Linguistique.

Pour ceux que cela intéresserait, nous vous signalons également dès à présent que la Journée Linguistique du CBL aura lieu le lendemain de la deuxième édition de la journée PLIN, également organisée à Louvain-la-Neuve, qui portera sur « Language and the new (instant) media » (http://www.uclouvain.be/580810.html).

En espérant vous voir le 13 mai à Louvain-la-Neuve,

Cordialement,

Barbara De Cock, Magali Paquot, Kristel Van Goethem

Page web de la Journée Linguistique du CBL: http://www.uclouvain.be/en-528988.html

NEDERLANDS

Beste collega, beste BKL-lid,

De jaarlijkse Taaldag van de BKL (Belgische Kring voor Linguïstiek) zal in 2016 op vrijdag 13 mei plaatsvinden en wordt georganiseerd door de Pôle de recherche en linguistique (PLIN) van het Institut Langage et Communication (IL&C) aan de Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve).

De bijdragen kunnen om het even welk taalkundig onderwerp behandelen en kunnen in één van de landstalen (Nederlands, Frans, Duits) of in het Engels voorgesteld worden. Een selectie van de presentaties zal gepubliceerd worden op de BKL-website in het elektronische tijdschrift Studies van de BKL.

Abstracts (max. 500 woorden, referenties niet inbegrepen) moeten duidelijk de doelstellingen van het onderzoek, de onderzoeksvragen, methodologie en (voorlopige) resultaten aangeven. Abstracts kunnen worden ingediend tot en met 15 februari 2016 via https://easychair.org/conferences/?conf=bklcbl2016.

In overeenstemming met een beslissing van het bestuur van de BKL worden alle abstracts beoordeeld door twee leden van het wetenschappelijk comité. U zal voor 31 maart 2016 vernemen of uw abstract al dan niet aanvaard is.

Deelname aan de Taaldag is gratis voor leden van de BKL. Het jaarlijkse lidmaatschap kost 40 euro (met abonnement op Belgian Journal of Linguistics) of 20 euro (zonder abonnement). Verdere informatie m.b.t. het lidmaatschap is beschikbaar op http://www.bkl-cbl.be.

We kondigen met plezier aan dat het bestuur van de BKL dit jaar een prijs uitreikt voor de beste presentatie door een doctoraatsstudent.

Voor de geïnteresseerden kondigen we ook graag aan dat de dag vóór de BKL-dag, donderdag 12 mei, ook de tweede editie van de PLIN-dag plaatsvindt (eveneens in Louvain-la-Neuve), en die heeft als thema “Language and the new (instant) media” (http://www.uclouvain.be/580810.html).

We kijken alvast uit naar uw bijdrage aan de Taaldag op 13 mei in Louvain-la-Neuve.

Met vriendelijke groeten,

Barbara De Cock, Magali Paquot, Kristel Van Goethem

BKL2016 webpagina: http://www.uclouvain.be/en-528988.html

ENGLISH

Dear LSB-member, dear colleague,

The annual Linguists’ Day of the Linguistic Society of Belgium (LSB) will be organized on Friday 13 May 2016 by the Linguistic Research Unit of the Institute for Language and Communication (IL&C), Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve).

Presentations can deal with any linguistic topic, and can be given in any of the three national languages (Dutch, French, German) or in English. A selection of papers will be published in the electronic journal Papers of the Linguistic Society of Belgium.

Abstracts should be max. 500 words excluding references and provide a clear outline of the aim of the paper including clearly articulated research question(s), some details about research approach and methods and (preliminary) results. Abstracts should be submitted by Monday 15 February 2016 via https://easychair.org/conferences/?conf=bklcbl2016. In agreement with the LSB Board, all abstracts will be evaluated by two members of the scientific committee. Notifications of acceptance will be sent out by 31 March 2016.

Attendance is free of charge for LSB members. The annual membership fee is 40 euros (including subscription to the Belgian Journal of Linguistics) or 20 euros (without BJL subscription). Further information on membership fees and benefits are available on the LSB website (http://www.bkl-cbl.be).

We are very pleased to confirm that the LSB Board will be organizing its first Best Paper Presentation Award for doctoral students at the 2016 Linguists’ Day.

For those of you who might be interested, we would also like to let you know that Thursday 12 May 2016 (the day just before the 2016 Linguists’ Day), the IL&C Linguistic Research Unit will be organizing a workshop on « Language and the new (instant) media » (http://www.uclouvain.be/580810.html).

We are looking forward to meeting you all in Louvain-la-Neuve on Friday 13 May.

With best wishes,

Barbara De Cock, Magali Paquot, Kristel Van Goethem

LSB2016 website: http://www.uclouvain.be/en-528988.html